pupi:
Chiều nay ở chỗ trung tâm tiếng Nhật này có dựng cây trúc, chuẩn bị cho dịp Ngưu lang chức nữ 7/7. Trước mình cứ tưởng 7/7 là lịch mặt trăng, giờ mới biết theo truyền thống của người Nhật thì nó là lịch mặt trời ( Nhật ăn tết 1/1 dương lịch :D) .
Mới nhờ em bạn đi gắn giấy ước giùm :”]. Bạn ước rằng thì là…lâu rồi ko qua qua trung tâm, bắt đầu thấy tiếc
Ngày 7/7 âm lịch chính xác là ngày diễn ra lễ Ngưu Lang Chức Nữ (hay ở Nhật gọi là lễ hội Tanabata). Tính theo lịch dương thì nó vào khoảng tháng 8, tùy năm mà có khi chạy từ đầu đến cuối tháng. Ví dụ như năm nay sẽ là 7/8 và năm sau lại là 26/8. Ngày 7/7 âm lịch này chẳng liên quan gì đến ngày 7/7 dương lịch (ngày Tiểu thử - 1 trong 24 tiết khí trong lịch âm. Đoạn này nói rõ ra thì khéo thành 1 tiểu luận, vì lịch “âm” của Trung Quốc không thuần túy “âm” nên vẫn suy từ hiện tượng thiên văn sang ngày dương được.). Còn về lịch ở Nhật Bản thì người Nhật cũng mới chuyển sang dùng lịch dương được đâu 100 năm gì đó không nhớ lắm hơn 130 năm. Nhưng những ngày lễ truyền thống vẫn tính theo lịch âm mãi về sau mới chuyển dần sang lịch dương. Thậm chí ăn tết 1/1 cũng mới được chuyển thành ngày lễ quốc gia từ năm 1948.